-
1 литое изделие
-
2 формованное изделие
-
3 изделие
article, fabric, fabrication, ( в перечне) item, manufacture, piece метал., product, work* * *изде́лие с.
article, piece (of work); product; (в перечнях оборудования, спецификациях) itemго́дное изде́лие — effectiveгонча́рные изде́лия — pottery, earthenwareгото́вое изде́лие1. finished product, finished article2. ( покупное) purchased itemдефе́ктное изде́лие — defectiveжелезоскобяны́е изде́лия — hardwareкана́тно-верё́вочные изде́лия — cordageкана́тные изде́лия — cordageкерами́ческие изде́лия — pottery (work)керами́ческие, тонкока́менные изде́лия — fine stonewareкузне́чное изде́лие — forged piece, forged product, forgingла́тексное, бесшо́вное изде́лие — seamless latex articleла́тексное, выдувно́е изде́лие — blown latex articleла́тексное, ма́каное изде́лие — dipped latex articleлите́йное изде́лие — foundry productлито́е пластма́ссовое изде́лие — moulded articleметалли́ческие изде́лия — hardwareнекондицио́нное изде́лие — substandard [off-standard] productнеремонти́руемое изде́лие — pluck-out [unmaintainable] item, pluck-out [unmaintainable] deviceнеремонтоприго́дное изде́лие — pluck-out [unmaintainable] item, pluck-out [unmaintainable] deviceобраба́тываемое изде́лие — work (piece)огнеупо́рные изде́лия — refractory products, refractoriesпарфюме́рные изде́лия — perfumes, perfumeryполуобрабо́танное изде́лие — semi-manufactured productпрессо́ванные изде́лия — pressworkпрока́тное изде́лие — rolled productпромы́шленные изде́лия — manufactured goodsремонти́руемое изде́лие — maintainable item, maintainable deviceремонтоприго́дное изде́лие — maintainable item, maintainable deviceсанита́рно-техни́ческое изде́лие — sanitary wareсбо́рные железобето́нные изде́лия — precast concrete (products)сери́йное изде́лие — an article [item] from stock, stock-produced itemскобяны́е изде́лия — locksmith's work, ironmongeryстоля́рные изде́лия — millworkтаба́чные изде́лия — tobacco goodsтка́ное изде́лие — loomworkтока́рные изде́лия — turned workу́гольные изде́лия — formed-carbon productsустано́вочное изде́лие эл. — wiring accessoryчуло́чное изде́лие — hosiery -
4 тонкостенное изделие
-
5 изделие
article; workpiece -
6 литое изделие
[lang name="Russian"]маканое изделие; бесшовное изделие — seamless article
-
7 формованное изделие
[lang name="Russian"]маканое изделие; бесшовное изделие — seamless article
-
8 литое изделие
1) Polymers: molded article, molding2) Automation: cast product3) Plastics: casting, moulded article, moulded part, moulded piece, moulding -
9 формованное изделие
2) Oil: moulded article, moulding3) Silicates: formed body, shaped body4) Polymers: molded article5) Plastics: moulded part, moulded pieceУниверсальный русско-английский словарь > формованное изделие
-
10 прессованное изделие
2) Oil: extruded article, moulded article3) Silicates: press-formed article, presswork4) Plastics: moulded partУниверсальный русско-английский словарь > прессованное изделие
-
11 пресс-изделие
1) Engineering: moulded article, moulding2) Polymers: molding3) Plastics: molded article, moulded piece -
12 formartikkel
subst. (plast) moulded goods, moulded article, moulding -
13 литой
1. moulded2. moulden3. poured4. lithoфотографическая эмульсия типа «лит» — lith emulsion
фотографическая эмульсия типа < лит> — lith emulsion
проявитель типа «лит» — lith developer
проявитель типа "лит" — lith developer
проявление < лит> — lith development
5. cast6. moltenСинонимический ряд:1. коренасто (прил.) коренасто; крепкого сложения; кряжисто; плотно; плотного сложения; приземисто; сбито2. струено (прил.) струено3. хлестано (прил.) хлестано; хлобыстано -
14 бесшовное изделие
-
15 выдувное изделие
-
16 взаимопоставляемые изделия
Русско-английский большой базовый словарь > взаимопоставляемые изделия
-
17 стандартные изделия
Русско-английский большой базовый словарь > стандартные изделия
-
18 годное изделие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > годное изделие
-
19 литое пластмассовое изделие
1) Plastics: molded article2) Makarov: moulded articleУниверсальный русско-английский словарь > литое пластмассовое изделие
-
20 формовое изделие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Door — For other uses, see Door (disambiguation). A door is a movable structure used to open and close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates inside of a space. When open, they admit ventilation… … Wikipedia
Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower … Wikipedia
Osprey Publishing — Ltd Repères historiques Création 1968 Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Thomas and Friends merchandise — Model of James the Red Engine suitable for a wooden railway system … Wikipedia
List of towers in Somerset — The Somerset Towers, built in the 14th to 16th centuries, have been describe as among England s finest contributions to medieval art.cite book |last= Jenkins|first=Simon|title= England s Thousand Best Churches|year= 2000|publisher= Penguin… … Wikipedia
History of wood carving — From the remotest ages the decoration of wood has been a foremost art. The tendency of human nature has always been to ornament every article in use. The North American Indian carves his wooden fish hook or his pipe stem just as the Polynesian… … Wikipedia
Headlamp — Headlight redirects here. For other uses, see Headlight (disambiguation). High Beams redirects here. For the urban legend also known by that name, see Killer in the backseat. A motor scooter s front with an impractical number and variety of… … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
BS 1363 — British Standard BS 1363 specifies the type of domestic AC power plugs and sockets most commonly used in the United Kingdom, Cyprus, Ireland, Malta, Malaysia, Singapore and many former British colonies. Of these, Ireland, Malaysia and Singapore… … Wikipedia
Command Wolf — The Command Wolf is a Wolf type of Zoid, one of over 200 mechanical lifeforms depicted by TOMY s Zoids model, toy, and media franchise. First released as a model kit for the Helic Republic faction in 1986, the Command Wolf is one of the most… … Wikipedia
Buildings of Jesus College, Oxford — Coordinates: 51°45′12.32″N 1°15′25.09″W / 51.7534222°N 1.2569694°W / 51.7534222; 1.2569694 … Wikipedia